Ventilation fans can help remove hot air from your home and keep these rooms cooler.